Ochrana osobních údajů

Vítejte na stránce věnované ochraně osobních údajů. Vysvětlujeme zde, jakým způsobem společnost Stol Zelaro zpracovává osobní údaje návštěvníků webu, hostů restaurace a casino lounge, a to v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679, obecným nařízením o ochraně osobních údajů, známým jako GDPR, a českým zákonem č. 110/2019 Sb., o zpracování osobních údajů.

Správce osobních údajů

Stol Zelaro
Vodičkova 123/45, 110 00 Praha 1, Česká republika

E-mail: [email protected]
Telefon: +420 775 438 217

Zásady zpracování osobních údajů

Zákonnost, korektnost a transparentnost

Osobní údaje zpracováváme pouze na základě platného právního důvodu, transparentně a v souladu s očekáváním subjektu údajů. Právními důvody jsou souhlas, plnění smlouvy, zákonná povinnost a oprávněný zájem. Informace o zpracování poskytujeme předem a srozumitelně, aby každý host i návštěvník webu věděl, co se s jeho údaji děje.

Účelové omezení a minimalizace

Zpracováváme pouze údaje nezbytné pro konkrétní účely, jako jsou rezervace, marketing, bezpečnost a zákonné povinnosti, a neuchováváme je déle, než je nutné. Minimalizace znamená, že sbíráme jen ty údaje, které skutečně potřebujeme k poskytnutí služby nebo splnění právní povinnosti.

Přesnost, integrita a důvěrnost

Dbáme na přesnost údajů a zajišťujeme jejich náležité zabezpečení proti neoprávněnému přístupu, ztrátě nebo poškození. Pravidelně aktualizujeme zpracovávané údaje a přijímáme technická a organizační opatření podle článku 32 GDPR, aby byla zachována důvěrnost a integrita osobních údajů.

Jaké osobní údaje zpracováváme

Údaje z rezervací a návštěv

Při rezervaci stolu nebo účasti na akcích zpracováváme jméno, kontaktní údaje a případně speciální požadavky.

  • Jméno a příjmení
  • E-mailová adresa
  • Telefonní číslo
  • Datum a čas rezervace
  • Počet hostů
  • Speciální požadavky, například alergie nebo bezbariérový přístup

Údaje z webových formulářů

Pokud nás kontaktujete prostřednictvím webového formuláře, zpracováváme údaje, které nám poskytnete.

  • Jméno
  • E-mailová adresa
  • Obsah zprávy

Údaje z návštěvy webu

Při prohlížení webu automaticky zpracováváme technické údaje, jako je IP adresa, typ prohlížeče a chování na stránce.

  • IP adresa
  • Typ a verze prohlížeče
  • Operační systém
  • Stránky, které navštívíte
  • Čas a délka návštěvy

Používáme cookies, podrobnosti najdete v Zásadách používání cookies.

Účely a právní základy zpracování

Plnění smlouvy

Zpracováváme údaje nezbytné pro poskytování našich služeb, jako je rezervace stolu nebo účast na akcích. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Účelem je realizace rezervací a služeb.

Zákonné povinnosti

Některé údaje zpracováváme kvůli plnění zákonných povinností, například účetnictví a daňové evidence. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR. Účelem je vedení účetnictví a plnění daňových povinností.

Oprávněný zájem

Zpracováváme údaje pro zajištění bezpečnosti našich prostor a prevenci podvodů. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Účelem je provoz bezpečnostních kamer v prostorách a ochrana majetku.

Souhlas

Pro marketingové účely, jako je zasílání newsletteru, zpracováváme údaje na základě vašeho souhlasu. Právní základ: čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Souhlas můžete kdykoli odvolat.

Doba uchovávání osobních údajů

Rezervace a návštěvy

Údaje o rezervacích uchováváme po dobu nezbytnou pro vyřízení rezervace a případně pro obranu právních nároků, nejdéle však 3 roky od poslední návštěvy. Důvodem je možnost řešení sporů a zákonné povinnosti.

Účetní a daňové doklady

Účetní doklady obsahující osobní údaje uchováváme po dobu stanovenou zákonem, obvykle 10 let dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví. Důvodem je zákonná povinnost.

Marketingové údaje

Údaje zpracovávané na základě souhlasu uchováváme do odvolání souhlasu, nejdéle však 5 let od poslední interakce. Důvodem je respektování souhlasu.

Příjemci osobních údajů

Zpracovatelé

Vaše údaje mohou být zpracovávány našimi smluvními partnery, kteří poskytují služby jako hosting, účetnictví nebo marketing.

  • Poskytovatel webhostingu
  • Účetní firma
  • Marketingová agentura, pouze se souhlasem

Orgány veřejné moci

V případě zákonné povinnosti můžeme údaje předat orgánům veřejné moci, jako je policie nebo finanční úřad.

  • Policie ČR
  • Finanční úřad

Předávání do třetích zemí

Předávání mimo EU

Vaše osobní údaje nepředáváme do zemí mimo Evropskou unii ani mezinárodním organizacím. Pokud by k takovému předání došlo, zajistíme odpovídající záruky podle GDPR, zejména standardní smluvní doložky podle kapitoly V nařízení.

Vaše práva

Právo na přístup

Máte právo získat potvrzení, zda zpracováváme vaše osobní údaje, a pokud ano, získat k nim přístup a informace o zpracování. Můžete požádat o kopii zpracovávaných údajů podle čl. 15 GDPR.

Právo na opravu

Máte právo na opravu nepřesných osobních údajů a doplnění neúplných údajů. Opravu provedeme bez zbytečného odkladu podle čl. 16 GDPR.

Právo na výmaz

Máte právo požadovat výmaz osobních údajů, pokud neexistuje zákonný důvod pro jejich další zpracování. Výmaz provedeme, pokud neexistuje zákonná povinnost údaje uchovávat, podle čl. 17 GDPR.

Právo na omezení zpracování

Máte právo požadovat omezení zpracování v případech stanovených GDPR, například pokud popíráte přesnost údajů. Řídí se čl. 18 GDPR.

Právo na přenositelnost

Máte právo získat své osobní údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a předat je jinému správci. Platí pro údaje zpracovávané na základě souhlasu nebo smlouvy podle čl. 20 GDPR.

Právo vznést námitku

Máte právo vznést námitku proti zpracování založenému na oprávněném zájmu, včetně profilování. Námitku vyřídíme bez zbytečného odkladu podle čl. 21 GDPR.

Právo odvolat souhlas

Pokud zpracováváme údaje na základě souhlasu, máte právo jej kdykoli odvolat, aniž by to ovlivnilo zákonnost předchozího zpracování. Odvolání souhlasu je stejně snadné jako jeho udělení podle čl. 7 odst. 3 GDPR.

Právo podat stížnost

Máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, kterým je v České republice Úřad pro ochranu osobních údajů, Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7, web: www.uoou.cz.

Automatizované rozhodování a profilování

Automatizované rozhodování

Neprovádíme automatizované rozhodování ani profilování, které by mělo právní účinky nebo se vás obdobně významně dotýkalo. Žádné automatizované rozhodování ani profilování podle čl. 22 GDPR nevyužíváme.

Zabezpečení osobních údajů

Technická opatření

Používáme šifrování, firewally a další bezpečnostní technologie k ochraně údajů před neoprávněným přístupem.

  • HTTPS šifrování
  • Firewall
  • Pravidelné zálohování

Organizační opatření

Omezujeme přístup k osobním údajům pouze na oprávněné zaměstnance a smluvní partnery, kteří jsou vázáni mlčenlivostí.

  • Školení zaměstnanců
  • Smlouvy o mlčenlivosti
  • Řízení přístupových práv

Kontakt na správce a pověřence

Kontaktní údaje

Pro uplatnění práv nebo dotazy ohledně zpracování osobních údajů nás kontaktujte e-mailem na [email protected] nebo telefonicky na +420 775 438 217. Adresa: Vodičkova 123/45, 110 00 Praha 1.

Pověřenec pro ochranu osobních údajů

Nejsme povinni jmenovat pověřence pro ochranu osobních údajů, ale pro dotazy můžete využít výše uvedené kontakty. Dotazy vyřizuje správce.

Změny zásad a datum účinnosti

Změny zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat. O podstatných změnách vás budeme informovat vhodným způsobem, například oznámením na webu. Aktuální verze je vždy dostupná na této stránce.

Datum poslední aktualizace: 3. října 2026